Die chinesische Aussprache „er“ ist für viele ziemlich einfach. Das Einzige, das diese Aussprache wichtig macht, ist, dass das Rollen der Zunge für Chinesen aus dem Norden sehr einfach ist, aber für die aus dem Süden besonders schwer. Man kann bei den Taiwanern gut erkennen, dass „er“ ohne Zungenrollen ausgesprochen wird. In Hochchinesisch aus dem Festland gilt das Rollen als Standard. Im Video kannst Du dann sehen, wie das funktioniert.
Zum Thema „chinesische Aussprache Allgemein“ haben wir eine Übersicht zusammen gestellt, mit sämtlichen chinesischen Aussprachen. Nur 5 davon sind unbekannt für Deutsch-MuttersprachlerInnen. Um den Überblick zu bekommen, kannst Du den Beitrag „In 30 Minuten chinesische Aussprache beherrschen“ lesen und üben. Dazu brauchst Du keine komplizierte Theorie, einfach nachsprechen reicht.
Wenn Du noch die Theorie dahinter kennen lernen willst, findest Du im Artikel „Pinyin – Chinesische Aussprache“ eine ausführliche Erklärung. Da ich selbst Phonologie als Schwerpunkt in meinem Studium gelegt hatte, ist meine Wahrnehmung, dass es gar nicht so schwer ist, vielleicht nicht gerade objektiv. Aber wer etwas Zeit in die Tabelle investiert, wird staunen, wie gut Wikipedia das erklärt hat und wie einfach man anhand einer solchen Tabelle die meisten Aussprachen nachsprechen kann.
Wie die chinesische Aussprache „er“ klingt:
Was „er“ angeht, gibt es noch ein paar interessante Fakten. Da meine beiden Eltern Sinologen sind, gibt es zu Hause manchmal kleine Wettbewerbe. Beide kommen aus dem Süden Chinas, aus Changde in Hunan, um genau zu sein. Wir sprechen eine anderen Dialekt als Hochchinesisch (wenn das Thema „Chinesische Dialekte“ Dich interessiert, kannst Du auch den Beitrag „Welches Chinesisch soll ich lernen“ lesen). Mein Vater war immer sehr stolz darauf, dass er besonders gut nachmachen kann, wie ein authentischer Beijinger das „er“ ausspricht. Warum ich diese kleine Anekdote erzähle? Damit ich Dir zeigen kann, Chinesisch ist nicht wie Deutsch: Du erwartest, dass die Mehrheit der Bevölkerung Hochdeutsch mit ein wenig Dialekt spricht, in China ist es anders rum: Die Mehrheit spricht Dialekt mit ein wenig Hochchinesisch. Für eine/n Sprachschüler/in kann es sehr positiv sein: Die meisten Menschen würden nicht über Deine „komische“ chinesische Aussprache lachen, das Erste, woran sie denken, ist, ob sie Dich richtig verstehen – das kann an Dir liegen, kann aber auch an ihnen liegen.